On import process, have the choice of name for the guide you are importing.
Most (all?) PMS offer several ways to name a property. Title, nickname, shortname, etc.. Some PMs are used to using one more than the other. I propose we give an option of which “name” value to use when importing.